-
1 тенденция к повышению капиталоемкости
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тенденция к повышению капиталоемкости
-
2 тенденция
tendency; (направление) trend, drift, drive; (атмосфера на рынке) sentiment, tone; (на бирже) vein -
3 тенденция
tendency; trend -
4 тенденция
жtendance, mouvement; см. тж тренд- тенденция движения цен
- тенденция изменения занятости
- тенденция изменения спроса
- тенденция к повышению
- тенденция к понижению
- тенденция к спаду
- тенденция к уменьшению
- тенденция конъюнктуры
- тенденция нормы прибыли к понижению
- тенденция рынка
- тенденция цен
- тенденция экономического роста
- биржевая тенденция
- возрастающая тенденция
- главная тенденция
- глубинная тенденция
- долгосрочная тенденция
- инфляционная тенденция
- неблагоприятная тенденция
- неустойчивая тенденция
- общая тенденция
- повышательная тенденция
- понижательная тенденция
- преобладающая тенденция
- слабая тенденция
- современная тенденция
- среднесрочная тенденция
- убывающая тенденция
- устойчивая тенденцияРусско-французский финансово-экономическому словарь > тенденция
-
5 тенденция тенденци·я
иметь тенденцию — to tend, to have a tendency
преодолеть тенденцию — to overcome the tendency (towards)
длительная тенденция — long-run / long-term trend
понижательная тенденция (рынка) — heaviness, downward adjustment
противоречивые тенденции — conflicting / divergent trends, contradictory tendencies, crosscurrents
сепаратистские тенденции — separatist / secessionist tendencies
современные тенденции — current / modern / present day trends
устойчивая тенденция — steady / stable trend
тенденция к повышению цен — upward tendency / drift in prices
тенденция к понижению цен — downward bias, downtrend
тенденция к разрядке напряжённости — trend towards the relaxation / lessening of tension
2) (основная идея) message, theme3) (предвзятая мысль) biasRussian-english dctionary of diplomacy > тенденция тенденци·я
-
6 тенденция
tendenza, andamento, trendтенденция к повышению — tendenza al rialzo/all'aumento
тенденция к понижению — tendenza al ribasso/alla diminuzione
- тенденция сбытатенденция рынка — tendenza/andamento del mercato
- тенденция цен
- дефляционная тенденция
- долгосрочная тенденция
- инфляционная тенденция
- краткосрочная тенденция
- общая тенденция
- повышательная тенденция
- понижательная тенденция
- современная тенденцияРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > тенденция
-
7 тенденция к понижению капиталоемкости
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тенденция к понижению капиталоемкости
-
8 tendenza
f.1.наклонность, склонность, тенденция к + dat.; крен (m.)2.•◆
di tendenza — модный (agg.) -
9 movimento
movimento al rialzo/ribasso — тенденция к повышению/понижению
- movimento cooperativomovimenti di capitale — движение/перелив капиталов
- movimento dei prezzi
- movimento di cassa
- movimento di fondi
- movimento di liquidità
- movimento di manodopera
- movimento di materiali
- movimento di merci
- movimento operaio
- movimento sindacale
- movimenti congiunturali
- movimenti monetariDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > movimento
-
10 electron-escaping tendency
The English-Russian dictionary general scientific > electron-escaping tendency
-
11 proton-escaping tendency
The English-Russian dictionary general scientific > proton-escaping tendency
-
12 rising tendency
-
13 declining tendency
-
14 stonger tendency
-
15 self-locking tendency
English-Russian big polytechnic dictionary > self-locking tendency
-
16 tendency
-
17 trend
trend
1. сущ.
1) курс, направление
2) общее направление, тенденция to create, set, start a trend ≈ задавать направление discernible, noticeable trend ≈ заметная тенденция economic trend ≈ экономическое направление general trend ≈ общее направление growing trend ≈ развивающаяся тенденция marked trend ≈ четкая, ярковыраженная тенденция recent trend ≈ недавняя, новая тенденция political trend ≈ политическое направление Syn: vogue
2. гл.
1) отклоняться, склоняться( в каком-л. направлении)
2) иметь тенденцию ∙ trend toward направление - the * of a coast-line направление береговой линии - the hills have a western * горы идут на запад общее направление, тенденция - the * of events направление развития событий - a literary * литературное течение - the * of human thought эволюция человеческой мысли - the * of his thoughts ход его мыслей - the main *s in the evolution of modern society основные тенденции в эволюции современного общества - the underlying * is worrisome (эти) скрытые тенденции вызывают беспокойство - there was no clear * in the market for securities было неясно, как будет изменяться курс ценных бумаг на рынке тренд (в статистике) мода, стиль - the latest * in clothes последний крик моды в одежде - to set a new * ввести новую моду (геология) простирание отклоняться, склоняться( в каком-л. направлении) ;
клониться - the river *s northwards река течет к северу иметь тенденцию;
быть направленным - events * towards a reconciliation дело идет к примирению - prices are *ing upwards цены постоянно растут - people have a right to know how affairs are *ing люди имеют право знать, в каком направлении развиваются события adverse economic ~ неблагоприятная тенденция экономического развития analytic ~ тренд заданный формулой consumption ~ тенденция потребления curvilinear ~ нелинейный тренд cyclical ~ периодический тренд declining ~ убывающий тренд development ~ тенденция развития domestic cyclical ~ периодический тренд на внутреннем рынке downward interest rate ~ тенденция снижения процентной ставки downward ~ бирж. понижательная тенденция downward ~ бирж. тенденция к понижению downward ~ ухудшающаяся конъюнктура downward ~ of prices тенденция к снижению цен dull ~ бирж. тенденция к снижению активности exponential ~ экспоненциальный тренд growing ~ возрастающая тенденция growth ~ тенденция экономического роста increasing ~ растущая тенденция linear ~ линейный тренд logarithmic ~ логарифмический тренд logarithmical ~ логарифмический тренд long-term ~ долгосрочная тенденция market ~ рыночная тенденция rectilinear ~ линейный тренд rising ~ возрастающий тренд rising ~ тенденция к повышению ~ отклоняться, склоняться (в каком-л. направлении) ;
the road trends to the north дорога идет на север sagging ~ тенденция к понижению secondary ~ вторичная тенденция (движения цен или курсов) stable price ~ тенденция к стабилизации цен steady ~ устойчивая тенденция structural ~ тенденция структурных изменений systematic ~ систематический тренд systematical ~ систематический тренд trend быть направленным ~ движение ~ изменение ~ иметь тенденцию ~ направление ~ общее направление, тенденция ~ общее направление ~ отклоняться, склоняться (в каком-л. направлении) ;
the road trends to the north дорога идет на север ~ отклоняться ~ склоняться ~ тенденция ~ тренд ~ in dollar тенденция валютного курса относительно доллара ~ in mean тренд среднего ~ in points расположение точек ~ in variance тренд дисперсии ~ of wages and salaries тенденция изменения ставок заработной платы и окладов upward economic ~ тенденция к росту экономики upward ~ возрастающий тренд upward ~ тенденция к повышению -
18 trend
[trend]adverse economic trend неблагоприятная тенденция экономического развития analytic trend тренд заданный формулой consumption trend тенденция потребления curvilinear trend нелинейный тренд cyclical trend периодический тренд declining trend убывающий тренд development trend тенденция развития domestic cyclical trend периодический тренд на внутреннем рынке downward interest rate trend тенденция снижения процентной ставки downward trend бирж. понижательная тенденция downward trend бирж. тенденция к понижению downward trend ухудшающаяся конъюнктура downward trend of prices тенденция к снижению цен dull trend бирж. тенденция к снижению активности exponential trend экспоненциальный тренд growing trend возрастающая тенденция growth trend тенденция экономического роста increasing trend растущая тенденция linear trend линейный тренд logarithmic trend логарифмический тренд logarithmical trend логарифмический тренд long-term trend долгосрочная тенденция market trend рыночная тенденция rectilinear trend линейный тренд rising trend возрастающий тренд rising trend тенденция к повышению trend отклоняться, склоняться (в каком-л. направлении); the road trends to the north дорога идет на север sagging trend тенденция к понижению secondary trend вторичная тенденция (движения цен или курсов) stable price trend тенденция к стабилизации цен steady trend устойчивая тенденция structural trend тенденция структурных изменений systematic trend систематический тренд systematical trend систематический тренд trend быть направленным trend движение trend изменение trend иметь тенденцию trend направление trend общее направление, тенденция trend общее направление trend отклоняться, склоняться (в каком-л. направлении); the road trends to the north дорога идет на север trend отклоняться trend склоняться trend тенденция trend тренд trend in dollar тенденция валютного курса относительно доллара trend in mean тренд среднего trend in points расположение точек trend in variance тренд дисперсии trend of wages and salaries тенденция изменения ставок заработной платы и окладов upward economic trend тенденция к росту экономики upward trend возрастающий тренд upward trend тенденция к повышению -
19 downward tendency
1. тенденция к понижению2. понижательная тенденция -
20 tendency
ˈtendənsɪ сущ. склонность, стремление, тенденция to demonstrate a tendency, to display a tendency, to show a tendency ≈ проявлять склонность к чему-л. growing tendency ≈ набирающая силу, возрастающая тенденция pronounced tendency ≈ явная тенденция suicidal tendency ≈ склонность к самоубийству vicious tendencies ≈ дурные наклонности Syn: aspiration, striving тенденция - growing * набирающая силу тенденция - there is a * for the weak vowels to disappear слабые гласные обнаруживают тенденцию к (вы) падению - the weather shows a * to improve погода начала исправляться стремление - * to unite extremes стремление соединять крайности - the latest research literature автор обнаруживает похвальное стремление использовать новейшую научную литературу склонность - * to drinking, * to drink too much cклонность к злоупотреблению спиртными напитками - to have a * to fear the worst всегда ожидать худшего;
быть склонным к панике свойство - to have a * to catch cold легко простуживаться направление - the * of evolution направление эволюции - the upward * of civilization поступательное развитие цивилизации цель;
идея, замысел( пьесы, романа) тенденциозность - * play тенденциозная пьеса - * writings тенденциозные писания bearish ~ бирж. тенденция к понижению expansionist ~ экспансионистская тенденция inflationary ~ инфляционный процесс rising ~ тенденция к повышению sagging ~ тенденция к понижению slacking ~ тенденция к застою slacking ~ тенденция к понижению sociological ~ социологическая тенденция steady ~ устойчивая тенденция tendency направление ~ склонность ~ стремление, склонность, тенденция;
a tendency to corpulence склонность к полноте ~ стремление ~ тенденция, стремление, склонность ~ тенденция ~ attr. тенденциозный;
tendency writings тенденциозные статьи ~ стремление, склонность, тенденция;
a tendency to corpulence склонность к полноте ~ attr. тенденциозный;
tendency writings тенденциозные статьи uncertain ~ неустойчивая тенденцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tendency
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тенденция нормы прибыли к понижению (марксизм) — Тенденция нормы прибыли к понижению (в оригинале у Маркса: Gesetz vom tendenziellen Fall der Profitrate) марксистский тезис, развитый Карлом Марксом в третьем томе своей главной работы «Капитал». Он состоит в том, что согласно законам… … Википедия
Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… … Энциклопедия инвестора
ГИПЕРТОНИЯ — ГИПЕРТОНИЯ, ГИПЕРТЕНСИЯ, Гипертония (от греч. hyper чрезмерно Htonos напряжение), синонимы: гипер тенсия, гиперпиезия, клинич. понятие о б. или м. длительном повышении артериального давления. Можно говорить об артериальной, венозной и капилярной… … Большая медицинская энциклопедия
КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ — КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ, давление, которое кровь производит на стенки кровеносных сосудов (т. н. боковое давление крови) и на тот столб крови, к рый наполняет сосуд (т. н. концевое давление крови). В зависимости от сосуда, в к ром измеряется К. д.… … Большая медицинская энциклопедия
ЕДИНЫЕ БАЗОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ МБК — система показателей стоимости межбанковских кредитов (МБК) в РФ. Используется Банком России при разработке денежно кредитной политики, а также банками, биржами и др. участниками рынка в качестве ориентира стоимости МБК при проведении разл.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Дефицит — (Deficit) Термин, означающий недостачу, недостаточность Превышение объёма импорта над объёмом экспорта; недостаток, нехватка чего либо Содержание Содержание Определение Товарный Дефицит в СССР Внутренние источники Внешние источники Требования к… … Энциклопедия инвестора
РАСТЕНИЕ И СРЕДА — Жизнь растения, как и всякого другого живого организма, представляет сложную совокупность взаимосвязанных процессов; наиболее существенный из них, как известно, обмен веществ с окружающей средой. Среда является тем источником, откуда… … Биологическая энциклопедия
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ВТО — это международная финансовая организация ВТО : вступление в ВТО, Россия в ВТО, состав ВТО Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора